What a mobile surveillance trailer costs to rent or buy in Dallas-Fort Worth in 2026, what moves the price, and how trailers stack up against guards.